We coordinate and contribute to a number of infrastructure projects in the areas of research data management, automatic speech/sign recognition, and teacher training.
CLARIN-D Facharbeitsgruppe (implementation 2008-2011) ⧉
since 2017, Cologne is a CLARIN Knowledge-Centre for linguistic diversity and language documentation (CKLD) ⧉
BMBF
Nikolaus P. Himmelmann
BiGeKo: Bidirectional communication using AI-based translation of text and sign language (2023-2026) ⧉
DFG
Pamela Perniss
IDeALL: Immigrant Deaf and Hard-of-hearing Students as Additional Language Learners (2021-2024) ⧉
BMBF
Nicole Marx
GIGA Gebärdensprache: Development of a 5G enabled sign and speech recognition application (2022-2023) ⧉
NRW.5G, Project Sponsor Jülich
Pamela Perniss
Digital strategy teacher education: Developing competencies sustainably (DiSK) (2020-2023) ⧉
BMBF
Kai Kaspar
Promotion of Professional Perception in Video-Based Self-Study Modules (2020-2022) ⧉
BMBF
Kai Kaspar
Contributions to professional, societal and educational associations
- Gesellschaft für bedrohte Sprachen e.V.
Birgit Hellwig (Vice president, since 2020); Nikolaus P. Himmelmann (President, 2002-2020, with an interruption from 2008 to 2010) - Gesellschaft für Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser e.V.
Pamela Perniss (Scientific Advisory Board, since 2021) - Autismus Deutschland e.V., Bundesverband zur Förderung von Menschen mit Autismus
Kai Vogeley (Scientific Advisory Board, sine 2007, currently Speaker) - Grimme-Forschungskolleg – Medien und Gesellschaft im digitalen Zeitalter gGmbH
Stephan Packard (Board member, since 2022) - Medienapokalypsen – Hoffnungen und Ängste zum medialen Wandel
Stephan Packard (Speaker, since 2018) - Medien und demokratische Öffentlichkeiten (Wissenschaftsforum, Köln und Essen)
Stephan Packard (Chair, 2021-2022) - Gesellschaft für Comicforschung
Stephan Packard (President, 2013-2020) - Committee for Comics Studies at the Gesellschaft für Medienwissenschaft
Stephan Packard (Co-founder and board member, 2014-2020) - Bundesverwaltungsamt – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
Nicole Marx (Scientific Advisory Board, since 2021) - Fachverband Deutsch als Fremd- und Zweitsprache e.V.
Nicole Marx (Advisory Board, 2015-2021) - Fachverband Afrikanistik
Alice Mitchell (President, since 2020) - Cologne-Bonn Centre for Central and Eastern Europe (CCCEE)
Anastasia Bauer (Speaker, 2020-2022) - Gesellschaft für Analytische Philosophie e.V. (GAP)
Thomas Grundmann (President 2016-2018, Vice president 2013-2015 and 2019-2022)